Hi Laurie,
Considering the other normal values, it is hard to be too worried about renal failure, and other causes of pre and post renal azotemia with the exception of the high protein diet. But this lack of worry is counter-balanced against the history of acorn exposure and elevated creatinine levels earlier this year. Hmmm. You need a urine specific gravity to rule out renal disease as horses lose their ability to concentrate urine before the ability to remove BUN and creatinine from the blood. Collection is sometime problematic but otherwise this is simple and inexpensive and conclusive for middle to later stage renal failure. If water consumption is normal and the urine looks concentrated kidney disease is unlikely. With the weight problem it sounds like the alfalfa should be removed from the diet. For more on this see https://www.hastaging.com/horse-equine/diseases/urinary-system/kidney-disease-and-failure-in-the-horse/.
DrO